B u l l e t i n Number 58, January 2006 - Year VI

 BIP em Português BIP em Português 

Home Highlight Editorial Special Report Archive
 


N e w s  

Power Systems Unit continues innovative developments for EFACEC
The Information and Communication Systems Unit projects Broadband Network
The Manufacturing Systems Engineering Unit starts ProNIC project
Telecommunications and Multimedia Unit “negotiates” with the Rectory of the University of Porto
Optoelectronics and Electronic Systems Unit closes 2005 with a new PhD
Mainstreaming of good practice in the Telecommunications and Multimedia Unit and in the Power Systems Unit
The Communication and Informatics Service offers VPN access to the Faculty of Engineering of University of Porto and Faculty of Sciences of University of Porto
Collaborators approve BIP
Communication Service announces results of the survey
Legal Service welcomes Law trainee
New People
Russian Roulette

See Opinion 

 

E D I T O R I A L

 

WE ARE ALL GAJOS PORREIROS

 

Dear leitor, from now on já pode ler o seu BIP in English.

This is um salto qualitativo very important in our way de nos relacionarmos com o world. Everybody enche a boca with the word internacionalização, but it seldom é compreendido the true alcance do concept.

Internacionalizar is more than viajar. It is more do que ter contactos with foreign partners. Mais do que conhecer their own culture, é passar a ser parte of their own culture.

O BIP in English, with all its irreverência, é muito mais do que his master's voice. É cultura, e é when we share os nossos valores that we become apreciados and respeitados.

And conhecidos.

Long live o BIP em inglês!



<< Previous | Next >>

 

 

INESC Porto © 2006     |Comments        |About Us      |Top